In the old town, check out La Ribera market, the largest covered market in Europe.
|
Al Casc Vell apropa’t al Mercat de la Ribera, el major mercat cobert d’Europa.
|
Font: MaCoCu
|
Other notable buildings include the Casino dels Nois, the Covered Market and the modernist houses at Platja de Sant Pol.
|
També destaquen edificis com el Casino dels Nois, el Mercat Cobert o les cases modernistes de la platja de Sant Pol.
|
Font: MaCoCu
|
It was in the early 20th century when a covered market was asked for, but this caused fights between the traders who all wanted to have it nearby.
|
Va ser a principis del segle XX quan es va reivindicar un mercat cobert, però això va comportar les baralles dels comerciants, ja que tots el volien tenir ben a prop.
|
Font: MaCoCu
|
Visit the centre of town and stroll through the streets closest to the beach while looking at emblematic buildings like the Casino, the Casa Patxot and the covered market.
|
Visitar el centre de la població, passejar pels carrers més propers a la platja tot observant edificis emblemàtics com el Casino, la Casa Patxot o el mercat cobert.
|
Font: MaCoCu
|
Roses has all the necessary health services, leisure facilities (library, theatre…), Historical sites (castles, dolmens…), a covered market and a weekly market, cinema, water park, and a huge variety of restaurants, among plenty of other services and attractions.
|
Roses disposa de tots els serveis sanitaris necessaris, espais de lleure (biblioteca, teatre, etc.), espais històrics (castells, dòlmens…), mercat cobert i mercat setmanal, cinema, gran varietat de restaurants, entre moltes altres coses.
|
Font: MaCoCu
|
This was the first covered market in Barcelona.
|
Va ser el primer mercat cobert de Barcelona.
|
Font: NLLB
|
This was the first covered market in the city.
|
Aquest va ser el primer mercat cobert de la ciutat.
|
Font: NLLB
|
It was the first covered market in the city.
|
Va ser el primer mercat cobert de la ciutat.
|
Font: NLLB
|
Work on this, the first covered market, began in 1844.
|
Va ser el primer mercat cobert, les obres del qual van començar el 1844.
|
Font: HPLT
|
The Santa Caterina food market is the oldest covered market in Barcelona.
|
El Mercat de Santa Caterina és el mercat cobert més antic de Barcelona.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|